Query Fields in Email Layout

I'd like to request that query fields (and their values) be supported in the Email system.  Currently, the field titles will show up, but the values are blank.

One caveat I understand would be that the value of the query would only be accurate at the time the email is processed.  Subsequent value changes would not be represented in the email (and therefore be out of sync), but this is an acceptable limitation.