Currently, there is no way of filtering omitted shots from the new hierarchy navigation feature. It would be great if you could display the list based on whatever status one chooses. Also, some custom sorting would be a bonus. My specific use case for custom sorting stems from non-padded shot names. For example:
My current workaround solution is sorting "Shot" by a custom field I created which pads the numbers (mc00010, mc01130, mc10160). It would be great to have this feature in the hierarchy navigation.